martedì 12 novembre 2024

IL PAESE DELL'ALCOL di MO YAN

TITOLO: Il paese dell'alcol
AUTORE: Mo Yan     traduzione di: Silvia Calamandrei e curatore Mari Rita Masci
EDITORE: Einaudi
PAGINE: 363
PREZZO: € 21,00
GENERE: letteratura cinese
LUOGHI VISITATI: Jiuguo (cittadina immaginaria) in Cina
acquistabile su amazon: qui (link affiliato)qui (link affiliato)


Questo è un esempio di quei casi in cui mi fisso di voler comprare qualcosa nello specifico letteratura cinese e avendo visto il libro a metà prezzo su libraccio l’ho preso. Al momento di leggerlo inizio con la quarta di copertina e vengo assalita da dubbi e incertezze invece si è rivelata una lettura interessante.

Il paese dell’alcol di Mo Yan è una lettura surreale, inquietante e anche “malata” perché una delle tematiche principali è legata al cannibalismo (di neonati).

L’aspetto che caratterizza maggiormente il libro è la sua struttura molto particolare e articolata, ogni capitolo prevede quattro parti (ma l’ordine delle parti varia all’interno dei capitoli):
- parte dell’investigatore Ding Gou’er: inviato a Jiuguo per indagare su possibili banchetti con carne di neonato, poiché alla Procura Generale sono arrivate delle lettere anonime di denuncia. Ding si mette all’opera e sulla sua strada incontra una serie di soggetti bizzarri, vive delle avventure particolari oltre alle indagini e si trova in qualche modo costretto a bere parecchio - del resto è nel paese dell’alcol - il problema è che lui non regge per niente l’alcol (che è poi anche il romanzo che mo yan dice di scrivere nelle sue lettere)
- parte di Li Yidou: Li Yidou è un dottorando in miscelazione di liquori all’università di distillazione di Jiuguo, ma è anche uno scrittore in erba e nelle sue parti sono riportate le lettere che scrive a Mo Yan – lettere dal contenuto vario ma principalmente di ammirazione e raccomandazione dei propri racconti
-parte di Mo Yan: risponde alle lettere di Li Yidou con consigli di scrittura e giudizi sui racconti che riceve
- i racconto di Li Yidou (che manda a Mo Yan): i racconti sono diversi (il mio preferito in assoluto è bambini da macello, un racconto bellissimo che meriterebbe una pubblicazione a parte) e raccontano di Jiuguo, dell’università, dei suoi suoceri (Yuan Shuangyu professore di distillazione e della suocera che invece lavora all’accademia di cucina) e di alcune “personalità” della città come il nano della taverna Yichi e il vicedirettore Jim Gangzuam che compaiono anche nella parte investigativa. Alcuni dei racconti servono a raccontarci personaggi che poi incontra l’ispettore Ding e a fornici un quadro complessivo, io però ho impiegato un po’ a capirlo e all’inizio mi annoiavano tantissimo perché li ritenevo inutili.

Tanti personaggi le cui vicende si intrecciano e tra questi c’è lo stesso Mo Yan che a fine libro si recherà a Jiuguo.

Una sorta di giallo, ma anche libro denuncia della corruzione e del degrado morale imperante, considerato una delle massime espressioni dell’autore di “realismo allucinato” la corrente narrativa che è valsa a Mo Yan il nobel per la letteratura. È stata una lettura interessante e molto particolare per la struttura narrativa e per l’espediente (per me assolutamente nuovo) di utilizzare dei racconti per spiegarci dei pesonaggi e dei fatti che poi si incontrano nelle altre parti, in particolare quella investigativa. Le vicende, avventure che vive l’ispettore Ding sono al limite della credibilità, poi non conosco la Cina per potermi esprime ma penso di aver capito cosa di intende per “realismo allucinato” e devo dire che mi piace. Sicuramente leggerò altro di Mo Yan autore cinese molto famoso anche in occidente.

Fatemi sapere se avete letto questo libro o altri di Mo Yan.


venerdì 8 novembre 2024

LA PIENA. BLACKWATER 1 di MICHAEL MCDOWELL

TITOLO: La piena. Blackwater 1
AUTORE: Michael McDowell         traduzione di: Elena Cantoni
EDITORE: Beat
PAGINE: 256
PREZZO: € 9,90
GENERE: letteratura americana, horror, gotico
LUOGHI VISITATI: Perdido in Alabama USA
acquistabile su amazon: qui (link affiliato)qui (link affiliato)





Altro libro assolutamente fuori dalla mia confort zone.

E come ci sono arrivata? Ne ho sentito parlare da una ragazza che seguo su youtube che dice una cosa che mi ha incuriosito parecchio: si è letta l’anteprima allora presa dalla curiosità l’ho cercata anche io e sono rimasta stregata! E ho acquistato il libro, il caso vuole che me lo sia regalata come “uovo di Pasqua” ed è ora diventata quasi una tradizione per me comprarne uno proprio in quel periodo così quest’anno ho letto il secondo volume e mi piacerebbe continuare così, anche se devo dire che la curiosità è davvero tanta… Preciso che dico per caso perché fino ad ora che mi sono messa a scrivere la “mia recensione” non avevo collegato la mia tradizione pasquale col fatto la storia inizia proprio a Pasqua del 1919 anche se è la prima cosa che si legge io non ci avevo fatto caso.

Blackwater. La piena è il primo volume di una pentalogia che racconta le vicende di alcune famiglie della cittadina di Perdido in Alabama a partire dal 1919 fino agli 60’ del ‘900, in particolare ad essere raccontata è la famiglia Caskey, è una sorta di saga famigliare dalle tinte horror.

La cittadina di Perdido sorge sulla confluenza dei fiumi Perdido e Blackwater ed è stata sommersa dall’esondazione dei due fiumi; le vicende si aprono con il giovane Oscar Caskey che perlustra la città con una barchetta insieme al servitore Bray. In una stanza dell’Osceola Hotel soccorrono una giovane donna di nome Elinor, è un insegnate e si trova lì perché ha sentito che c’è un posto vacante. Bray è inquieto già di suo ma ritiene assolutamente impossibile che Elinor fosse all’interno dell’hotel durante la piena, non solo è sicuro che sono stati evacuati tutti ma quando torna indietro a prendere i bagagli ed entra nella stanza vede che il livello raggiunto dall’acqua all’interno è molto alto. Elinor piace subito a tutti o quasi, in realtà non piace a Mary-Love Caskey che cercherà di ostacolarla, è affascinante e nessuno si interroga sul suo passato misterioso, su cosa ci facesse all’hotel e soprattutto come è sopravvissuta…

La maggior parte delle cose narrate, di ciò che accade è assolutamente normale, ma il modo in cui viene narrato instilla nel lettore una inquietudine latente, sotterranea che con l’andare delle pagine cresce sempre più assieme anche alla tensione e al dubbio. 

Il modo di raccontare le cose è inquietante a me viene da paragonarlo a Shirley Jackson, un inquietudine latente, sopita, c’è nelle pagine una tensione che cresce, il modo in cui vengono dette le cose ti insinua una sorta di dubbio anche se quello che stai leggendo è qualcosa di assolutamente normale.

È una lettura superconsigliata anche a chi, come me, non è un amante del genere horror, perché comunque lo è in modo secondo me piuttosto leggero e “sopportabile” da chiunque, poi non mancano i colpi di scena, c’è una tensione e un inquietudine crescente che tengono il lettore incollato alla pagine.

Infine la copertina, è una vera chicca tutta disegnata con la rappresentazione di alcune scene del libro, ad esempio la barchetta dei Caskey che perlustra la città sommersa.

Vi aspetto nei commenti per sapere se conoscete la saga e se avete letto altro di McDowell.


venerdì 25 ottobre 2024

LA BOUTIQUE DEL MISTERO di DINO BUZZATI

TITOLO: La boutique del mistero
AUTORE: Dino Buzzati
EDITORE: Mondadori
PAGINE: 208
PREZZO: € 12,50
GENERE: letteratura italiana, letteratura fantastica
LUOGHI VISITATI: vari e non definibili
acquistabile su amazon: qui (link affiliato)qui (link affiliato)

Una bellissima sorpresa. La boutique del mistero di Buzzati è stata una lettura molto piacevole assolutamente fuori dalla mia confort zone. Ho acquistato il libro in una delle promo due libri a 9,90 esclusivamente perché mi serviva fare coppia. Non sono, o forse è meglio dire, non ero una fan dei racconti e tanto meno sono una fan del genere grottesco/gotico et simila a cui si iscrive la produzione di Buzzati.  

Si tratta di una raccolta curata dallo stesso autore allo scopo di far conoscere il meglio della sua opera e racchiude trentuno racconti. Racconti grotteschi e inquitanti, situazioni normali e semplici che per varie ragioni assumono un manto di grottesco, inquietante e spaventevole (ma leggero non fanno davvero paura). Sono tutti caratterizzati anche da una sorta di indeterminatezza spazio temporale che li rende quasi profetici o simili a una favola, metaforici che voglio insegnar qualcosa al lettore; sono molto diversi tra loro alcuni sono in prima persona e di questi alcuni hanno per protagonista un tipo chiamato “Buzzati” ma rimangono diversissimi e trattano tanti argomenti/tematiche tutte diverse tra loro.

Ci sono alcuni tra i suoi racconti più famosi, e sono sicura che alcuni - su tutti “Il mantello” - li avevo già letti probabilmente in qualche antologia scolastica. È davvero difficile parlarne perché sono tanti e sono racconti piuttosto brevi, quindi il rischio spoiler è davvero altissimo.

Di seguito vi lascio una carrellata dei racconti senza fare spoiler:

- I sette messaggeri: il figlio del re parte per raggiungere i confini del regno, ma il tempo passa e il confine diventa sempre più distante

- L’assalto al Grande Convoglio: è un racconto dolcemaro, di rivincita e dimostrazione delle proprie capacità, un bandito uscito di prigione non viene riconosciuto e deriso dai suoi vecchi compagni e decide di mostrare chi è veramente

- Sette piani: il ricovero in un ospedale moderno di sette piani e man mano che si scende aumenta la gravità della malattia, il nostro protagonista per varie ragioni dal settimo inizierà a scendere…

- Eppur battono alla porta: una serata in famiglia e tra amici e un temporale impetuoso fuori, la casa è in pericolo? Gli abitanti non sembrano accorgersene

- Il mantello: Giovanni è reduce di guerra torna a casa per un saluto perché deve proseguire, c’è fuori un suo amico che lo aspetta. È uno dei miei preferiti, semplicemente struggente.

- Una cosa che comincia per elle: Cristoforo chiama il dottore non si sente bene e dopo varie visite viene “messo in sicurezza”

- Una goccia: la storia inquietante di una goccia d’acqua che di notte risale le scale di una palazzina

- La canzone di guerra: manifesta tutta l’inutilità della guerra

- La fine del mondo: viene annunciata la fine del mondo e le persone impazziscono alla ricerca di una salvezza per la propria anima

- Inviti superflui: un amore dimenticato

- Racconto di Natale: Don Valentino manda via dalla sua chiesa un povero che cerca Dio perchè non adatto alla messa di natale con l’arcivescono, così se ne va anche Dio e il prete parte in una ricerca disperata

- Il cane che ha visto Dio: meraviglioso, un cane speciale, il suo padrone è un eremita, e lui (il cane) si adopera per portare un po’ di giustizia, così nel piccolo paese tutti iniziano a trattarlo con deferenza e rispetto con un finale davvero stupefacente che mostra quanto la mente umana sia condizionabile.

- Qualcosa era successo: un viaggio in treno fuori sembra succedere qualcosa ma non è dato sapersi cosa

- I topi: un villa infestata dai topi che prendono pian piano il potere

- Il disco si posò: l’incontro e la disputa morale/religiosa tra un prete e due extraterristi immuni dal peccato originale

- Il tiranno malato: come reagisce la comunità quando il tiranno, il prepotente non è più in grado di difendersi? Molto bello e analizza un mondo a noi vicino quello dei cani

- I santi: Buzzati qui immagina la vita dei santi in paradiso in paricolare due santi minori, uno molto venerato e richiesto e uno praticamente dimenticato

- Lo scarafaggio: un uomo torna a casa e schiaccia uno scarafaggio e questo comporta una serie di lamentatele fino a che non risolve al meglio la questione.

- Conigli sotto la luna: molto metaforico e inteso, di notte dei conigli vagano per la campagna attendendo qualcosa che si rivelerà fatale

- Questioni ospedaliere: come raccontare la burocrazia e i suoi limiti, un uomo porta in ospedale una donna gravemente ferita ma ogni porta che apre non è quella giusta e per questo lo indirizzano ad altro luogo cacciandolo, ignorando la gravità della situazione per mere ragioni “burocratiche”

- Il corridoio del grande albergo: di notte in un albergo due uomini si incontrano perché entrambi devono andare in bagno e per evitare imbarazzi iniziano a nascondersi negli spazi bui

- Ricordo di un poeta: una sorta di memoir di un uomo che per un breve periodo si è sentito un artista

- Il colombre: uno dei racconti più famosi di Buzzati è molto interessante e soprattutto sorprendente perché mostra come le cose siano diverse da quello che ti aspetti: un ragazzo naviga col padre qui avvista un colombre, un animale che insegue i marinai fino alla morte, così il padre convince il ragazzo a non navigare, ma morto il padre il giovane naviga e dopo tutta la vita con il colombre che lo insegue decide di affrontarlo scoprendo delle verità…

- L’umiltà: un frate eremita si trova a confessare un prete che pecca di gioia nel farsi chiamare reverendo e lo assolve, passano gli anni e si trova periodicamente ad assolvere questo prete che man mano nei suoi peccati sale la scala gerarchica, ma alla fine il frate scoprirà qualcosa…

- Riservatissima al signor direttore: lettera al direttore di un giornale con la confessione di un giornalista molto acclamato che in realtà i racconti per cui è famoso non sono suoi, e racconta di chi sono e perché lui li adopera…

- Le gobbe nel giardino: cosa succede nella nostra vita quando qualcuno a noi caro viene a mancare, un racconto metaforico molto intenso

- L’uovo: è forse quello che mi ha più rappresentato racconta del potere (e qui direi davvero fantastico) di cui è capace una madre per difendere il proprio figlio, è molto bello

- La giacca stregata: bellissimo, un uomo scopre che nella tasca destra della sua nuova giacca trova dei soldi e non pochi, e inizia ad approfittarne, fino a che scopre da dove arrivano e inizia una lotta con la sua coscienza

- La torre Eiffel: la storia di un operaio della famosa torre Eiffel che racconta una versione nuova della costruzione della torre che in origine era un po’ diversa da come la conosciamo oggi

- La ragazza che precipita: la storia di una ragazza che precipita da un grattacielo, ma una caduta reale o solo metaforica sul senso della vita?

- I due autisti: un viaggio verso il cimitero, un carro funebre con due autisti e dietro il figlio della defunta che si chide di cosa parleranno i due autisti e ripensa alla vita con la madre.

I miei preferiti in assoluto sono stati: L’assalto al grande convoglio; Il mantello; Il cane che ha visto Dio; I topi; Il colombre; L’uovo; La giacca stregata.

Io li trovo perfetti per il periodo autunnale perché reputo che siamo “spooky”.

Fatemi sapere nei commenti se conoscete Buzzati e cosa mi consigliate di suo. Se avete letto questa raccolta quali sono i vostri racconti preferiti?

martedì 22 ottobre 2024

I MIGLIORI LIBRI DEL XXI SECOLO PER IL NEW YORK TIMES


Vi piacciono le liste di libri? A me tantissimo e oggi parliamo della listi dei cento libri migliori del XXI secolo secondo il New York Times. 





La lista è uscita a luglio con tanto “scalpore” perché il primo libro della lista, il vincitore è italiano si tratta de L’amica geniale di Elena Ferrante.

Dopo averla spulciata posso dare qualche numero 😎 : in Italia sono stati pubblicati novantadue libri e di questi ne ho otto in libreria di cui tre letti e venti in wish list. 

Ecco quelli letti: 

L’amica geniale di Elena Ferrante: una storia di formazione e amicizia che inizia nell’immediato dopoguerra in un rione popolare di Napoli, due bambine diverse ma complementari e a modo loro forti e determinate. Recensione completa

Il cardellino di Donna Tartt: romanzo di formazione con al centro la crescita di Theo che conosciamo ragazzino fino all’età adulta, tanti i momenti difficili da superare (una famiglia disfunzionale, trovare la propria strada, l'amore, l’amicizia, le dipendenze) e una presenza costante un piccolo quadro del ‘600 raffigurante un cardellino a cui sono legate una serie di vicende rocambolesche. Recensione completa

La Strada di Cormac McCarthy: un distopico che rappresenta un mondo post apocalittico e un viaggio della speranza tra un padre e un figlio. Devastante e illuminante al tempo stesso.

Trovo la lista piuttosto interessante e affine ai miei gusti e vorrei utilizzarla per prendere qualche spunto di lettura (come se ne avessi già abbastanza). 😂

Qui sotto metto la lista completa, vi aspetto nei commenti per due chiacchere sui libri in lista quali avete già letto e quali avete in wish list.

TITOLO

AUTORE

CE

1

L'Amica Geniale

Elena Ferrante

E/O

2

Al calore di soli lontani

Isabel Wilkerson

Il Saggiatore

3

Wolf Hall

Hilary Mantel

Fazi Editore

4

Il mondo conosciuto

Edward P Jones

Bompiani

5

Le correzioni

Jonathan Franzen

Einaudi

6

2666

Roberto Bolano

Adelphi

7

La ferrovia sotterranea

Colson Whithehead

SUR

8

Austerliz

W. G. Sebald

Adelphi

9

Non lasciarmi

Kazuo Ishiguro

Einaudi

10

Gilead

Marilynne Robinson

Einaudi

11

La breve favolosa vita di Oscar Wao

Junot Diaz

Mondadori

12

L'anno del pensiero magico

Joan Didion

Il Saggiatore

13

La strada

Cormac McCarthy

Einaudi

14

Resoconto

Rachel Cusk

Einaudi

15

Pachinko

Min Jin Lee

Piemme

16

le fantastiche avventure di Kavalier e Clay

Michael Chabon

Rizzoli

17

Lo schiavista

Paul Beatty

Fazi Editore

18

Lincoln nel bardo

George Saunders

Feltrinelli

19

Non dire niente

Patrick Radden Keefe

Mondadori

20

Cancellazione

Percival Everett

La Nave di Teseo

21

Sfrattati

Matthew Desmond

La Nave di Teseo

22

Belle per sempre

Katherine Boo

Piemme

23

Nemico, amante, amante

Alice Munro

Einaudi

24

Il sussurro del mondo

Richard Powers

La Nave di Teseo

25

Rrandom family

Adrian Nicole Leblanc

non in italia

26

Espiazione

Ian McEwan

Einaudi

27

Americanah

Chimamanda Ngozi Adichie

Einaudi

28

Cloud Atlas

David Mitchell

Sperling & Kupfer

29

L'ultimo samurai

Helen Dewitt

Einaudi

30

Canta, spirito canta

Jesmyn Ward

NN Editore

31

Denti bianchi

Zadie Smith

Mondadori

32

La linea della bellezza

Alan Hollinghurst

Mondadori

33

Salvare le ossa

Jesmyn Ward

NN Editore

34

Citizen

Claudia Rankine

66thand2nd

35

Fun home

Alison Bechdel

Rizzoli

36

Tra me e il mondo

Ta-Nehisi Coates

Codice Edizioni

37

Gli anni

Annie Ernaux

L'orma

38

I detective selvaggi

Roberto Bolano

Adelphi

39

Il tempo è un bastardo

Jennifer Egan

Minimun fax

40

Io e Mabel ovvero l'arte della falconeria

Helen Macdonald

Einaudi

41

Piccole cose da nulla

Claire Keegan

Einaudi

42

Breve storia di sette omicidi

Marlon James

Sperling & Kupfer

43

Postwar

Tony Judt

Laterza

44

La qunita stagione

N. K. Jesmin

Mondadori

45

Gli argonauti

Maggie Nelson

Il Saggiatore

46

Il cardellino

Donna Tartt

Rizzoli

47

Il dono

Toni Morrison

Sperling & Kupfer

48

Persepolis

Marjne Satrapi

Rizzoli

49

La vegetariana

Han Kang

Adelphi

50

Trust

Hernan Diaz

Feltrinelli

51

Vita dopo vita

Kate Atkinson

Nord

52

Train dreams

Denis Johnson

Mondadori

53

In fuga

Alice Munro

Einaudi

54

Dieci dicembre

George Saunders

Minimun fax

55

Le altissime torri

Lawrance Wright

Adelphi

56

I lanciafiamme

Rachel Kushner

Tea

57

Una paga da fame

Barbara Ehrenreich

Feltrinelli

58

Stay true

Hua Hsu

NR

59

Middlesex

Jeffrey Eugenides

Mondadori

60

Il giusto peso

Kiese Laymon

Black Coffee

61

Demon Copperhead

Barbara Kingslover

Neri Pozza

62

Nel mondo a venire

Ben Lerner

Sellerio

63

Veronica

Mary Gaitskill

Nutrimenti

64

I grandi sognatori

rebecca makkai

Einaudi

65

Il complotto contro l'America

Philip Roth

Einaudi

66

We the animals

Justin Torres

non in italia

67

Lontano dall'albero

Andrew Solomon

Mondadori

68

L'amico fedele

Sigrid Nunez

Garzanti

69

The new jim crow

Michelle Alexander

non in italia

70

Tutti i figli della zia Agar

Edward P. Jones

Bompiani

71

La trilogia di Copenhagen

Tove Ditlevsen

Fazi Editore

72

Tempo di seconda mano

Svetlana Aleksievic

Bompiani

73

The passage of power

Robert A. Caro

non in italia

74

Olive Kitteridge

Elizabeth Strout

Fazi Editore

75

Exit west

Mohsin Hamid

Einaudi

76

Tomorrow x 3

Gabrielle Zevin

Nord

77

Un matrimonio americano

Tayari Jones

Beat

78

Settologia

Jon Fosse

La Nave di Teseo

79

La donna che scriveva racconti

Lucia Berlin

Bollati Boringhieri

80

La storia della bambina perduta

Elena Ferrante

E/O

81

Americani

Jonh Jeremiah Sulliva

Sellerio

82

Stagione di uragani

Fernanda Melchor

Bompiani

83

Quando abbiamo smesso di capire il mondo

Benjamin Labatut

Adelphi

84

L'imperatore del male

Siddharta Mukherjee

Mondadori

85

Pastoralia

George Saunders

Minimun fax

86

Frederick Douglass

David W. Blight

non in italia

87

Destransition Baby

Torrey Peters

Mondadori

88

La collezione di storie

Lydia Davis

non in italia

89

Il ritorno

Hisham Matar

Einaudi

90

Il simpatizzante

Viet Thanh Nguyen

Neri Pozza

91

La macchia umana

Philip Roth

Einaudi

92

I giorni dell'abbandono

Elena Ferrante

E/O

93

Stazione undici

Emily St. John Mandel

Bompiani

94

Della bellezza

Zadie Smith

Mondadori

95

Anna Bolena

Hilary Mantel

Fazi Editore

96

Wayward lives

Saidiya Hartman

non in italia

97

Sotto la falce

Jesmyn Ward

NN Editore

98

Belcanto

Ann Patchett

Neri Pozza

99

L'una e l'altra

Ali Smith

SUR

100

Tree of smoke

Denis Johnson

non in italia